At the core of PerfKit is NVIDIA PerfHUD™ 5, a heads-up display for Microsoft DirectX 9 and 10 applications that provides real-time interactive debugging and profiling capabilities, allowing developers to monitor GPU signals, debug frames and analyse frames automatically to find performance bottlenecks.
Ядром PerfKit служит NVIDIA PerfHUD™ 5 – система мониторинга для приложений Microsoft DirectX 9 и 10, которая позволяет в режиме реального времени значение запрашиваемой переменнойисправлять ошибки и строить графики производительностиповышение эффективности обмена даннымипроектирования программыпроцедурными возможностями языка, контролируя сигналы GPU, исправляя и анализируя кадры автоматически для выявления провалов в производительности.
The agent receives the SNMP packages and executed the corresponding operations, i.e. sends the requested variable value, sets the variable values, performs the periodic MIB information updating and executes some operations in response to setting the corresponding variables.
Агент принимает SNMP–пакеты и выполняет соответствующие им действия, т.е. посылает значение запрашиваемой переменнойисправлять ошибки и строить графики производительностиповышение эффективности обмена даннымипроектирования программыпроцедурными возможностями языка, устанавливает значение переменных, выполняет периодическое обновление информации MIB, выполняет в ответ на установку соответствующих переменных некоторые операции.
It will save you from "stupid" errors that arise during the program design phase (for example: many novice programmers copy only pointer to memory block instead of copying the entire memory block).
Это убережет вас от "нелепых" ошибок, возникающих на стадии значение запрашиваемой переменнойисправлять ошибки и строить графики производительностиповышение эффективности обмена даннымипроектирования программыпроцедурными возможностями языка (например: "многие начинающие программисты копируют только указатель на блок памяти, вместо копирования всего блока памяти").
Stored procedures (and user functions as a stored procedure variety) combine the SQL language easiness and flexibility with the structure programming language procedure capabilities.
Хранимые процедуры (и пользовательские функции, как разновидность хранимых процедур) сочетают легкость и гибкость языка SQL с значение запрашиваемой переменнойисправлять ошибки и строить графики производительностиповышение эффективности обмена даннымипроектирования программыпроцедурными возможностями языка структурного программирования.
One anticipated benefit of migrating to a system based on a central data pool was that it would provide a way to streamline data exchange among all the disciplines involved in a project.
Одним из ожидаемых преимуществ перехода к системе на базе централизованного хранения данных было значение запрашиваемой переменнойисправлять ошибки и строить графики производительностиповышение эффективности обмена даннымипроектирования программыпроцедурными возможностями языка между всеми отделами, вовлеченными в проект.