Программная инженерия |Software engineering
Читайте, заполняйте все пропуски:
Michael is the technical lead of Verisign's large-scale computing infrastructure bas
ed
en
es
ing
on the Apache Hadoop technology stack.
Михаэль Нолл отвечает за техническое руководство инфраструктурой крупномасштабных вычислений Verisign, основанной на технологической платформе Apache Hadoop.
In particular, the economic database has be
ed
en
es
ing
changed into a well documented and user-friendly public database, bring
ed
en
es
ing
value to users in addition to what is provided by other international organizations.
В частности, экономическая база данных была превращена в хорошо документированную и удобную для пользователей общедоступную базу данных, обеспечивающую пользователям дополнительные услуги по сравнению с тем, что представляется другими международными организациями.
All information is convert
ed
en
es
ing
into quantitative data of two types: single numbers (expressed by averages, means, ratios, percentages), and binary variables (yes/no expressed as 0/1 assessments).
Вся информация преобразуется в количественные данные двух типов: отдельные числа (выраженные средними значениями, отношениями, процентными долями) и двоичные переменные (да/нет, выраженные как оценки 0/1).
With the in-flux of data-driv
ed
en
es
ing
and analytic capabilities, flexible manufacturing and automation tools, marketers are able to use packag
ed
en
es
ing
to target consumers more effectively than ever before.
С притоком возможностей, основанных на данных и аналитике, гибких производств и автоматизированного оборудования маркетологи могут более эффективно, чем когда-либо, ориентировать продукт на определенную группу потребителей.
International Conference on Pattern Recognition and Machine Learning aims to bring together academic scientists, leading engineers, industry researchers and scholar students to exchange and share their experiences and research results about all aspects of Pattern Recognition and Machine Learning, and discuss the practical challenges encounter
ed
en
es
ing
and the solutions adopted.
Международная конференция по распознаванию образов и машинного обучения нацелен на объединение усилий академических ученых, ведущих инженеров, промышленных исследователей и ученых студентов для обмена мнениями и поделиться своим опытом и результатами исследований по всем аспектам распознавания образов и машинного обучения, и обсудить практические проблемы встречаются и Решения принимаются.
The idea of the SaaS model is that the customer do
ed
en
es
ing
not purchase a software, but pays only for the functions provided by this software.
Суть SaaS-модели сводится к тому, что заказчик не покупает программное обеспечение, а платит за тот сервис, который он обеспечивает.
Check
OK